Voting for tag changes
Here's the item you were looking at:

Printable AR style Catch and Release
M4 T-nut
M4 screw, about 30mm
Spring can be either stock AR style mag catch spring or the dart spring from this:
https://www.dollartree.com/plastic-da
...
